Par hébergement2 min de lecture · Mis à jour juillet 2026

Livret d’accueil de location à la montagne : deux saisons, un livret

Local à skis en janvier, sentiers de randos en juillet : à la montagne, le livret change deux fois par an. Autant qu’il se mette à jour en deux clics.

Une location de montagne vit deux vies par an : la saison ski (forfaits, navettes, local à skis, neige) et la saison été (randos, lacs, VTT, orages d’altitude). Un livret papier est périmé six mois sur douze — un livret digital bascule d’une saison à l’autre en quelques minutes.

Les indispensables de l’hiver

  • Le local à skis : où, quel code, et la consigne chaussures (le parquet vous remerciera).
  • Les navettes station : arrêts, horaires, gratuité éventuelle — LA question de 8 h du matin.
  • Forfaits & location de matériel : où acheter, vos partenaires éventuels, les astuces pour éviter la queue.
  • Chauffage et cheminée : mode d’emploi précis, bois disponible, consignes de sécurité.
  • Météo et route : équipements obligatoires, chaînes, où consulter l’état de la route.

Les indispensables de l’été

  • Randos par niveau : 3-4 boutons « famille », « sportif », « panorama » avec départ, durée, dénivelé.
  • Lacs et baignades, VTT, parapente — vos adresses testées avec itinéraires.
  • Les orages : le réflexe « on redescend avant 15 h » que les citadins n’ont pas.
💡

Le module météo travaille pour vous

Cléo affiche un conseil météo contextualisé dans le livret — et vos voyageurs consultent les horaires des remontées ou l’état des sentiers depuis vos liens, toujours à jour.

Le basculement de saison en 10 minutes

1

Fin novembre

Activez les adresses « hiver » (elles étaient déjà saisies), mettez à jour le mot de bienvenue et les consignes chauffage.

2

Fin mai

Basculez sur les adresses « été », rangez les infos navettes. Le lien et le QR code, eux, ne changent jamais.

Créez votre livret d’accueil en quelques minutes

Création et test gratuits. Publication : 29 € une seule fois — votre livret est à vous à vie, modifiable à volonté.

Questions fréquentes

Puis-je avoir des adresses différentes été/hiver ?

Oui : toutes vos adresses restent enregistrées, vous activez ou masquez celles de la saison en cours. Le basculement prend quelques minutes, deux fois par an.

Mes voyageurs n’ont pas toujours de réseau en altitude…

Le livret consulté une fois reste en cache. Et les infos critiques (chauffage, votre numéro, urgences) méritent aussi un carton dans le chalet — le digital n’interdit pas la ceinture et les bretelles.

La traduction couvre-t-elle les langues de mes skieurs ?

Anglais, néerlandais, allemand, espagnol, italien… le sélecteur de langue traduit automatiquement tout le livret, consignes de sécurité comprises.

Créez votre livret d’accueil en quelques minutes

Création et test gratuits. Publication : 29 € une seule fois — votre livret est à vous à vie, modifiable à volonté.

À lire ensuite